….UNA HISTORIA DE AMISTAD ENTRE LAS OLAS..A HISTORY OF FRIENDSHIP BETWEEN THE WAVES..UNA STORIA DI AMICIZIA TRA LE ONDE….

….LEONARDO y YERAY..LEONARDO & YERAY..LEONARDO e YERAY….

….Una historia de amistad entre las olas..A history of friendship between the waves..Una storia di amicizia tra le onde….

….Leonardo Leiria, nombre artìstico LEO, gran surfista, 22 años de experiencia en la creación de tablas y SHAPER oficial de nuestro patrocinador DREAM MACHINE SURF BOARDS nos acompañó durante todo el día del campeonato PROMESAS DEL SURF 2019 cediendo tablas de prueba. ..Leonardo Leiria, nickname LEO, big surfer, 22 years of experience on surfboards creation and official shaper of our sponsor DREAM MACHINE SURF BOARDS, was handing out test surfboards all day long during our championship “promesa del surf” 2019. ..Leonardo Leiria, in arte LEO, grande surfero, 22 anni di esperienza in creare tavole e SHAPER ufficiale del nostro sponsor DREAM MACHINE SURF BOARDS ci ha accompagnato durante tutta la giornata del campionato PROMESSA DEL SURF 2019 distribuendo tavole prova….

….LA AMISTAD NO TIENE EDAD..FRIENDSHIP HAS NO AGE..AMICIZIA SENZA ETÁ….

….Quién habría esperado que en ese día de fiesta, entre LEO y YERAY, un niño de 13 años que es parte del equipo de Fuerte Tribu desde diciembre, naciera una gran conexión. ..Who would never expected that during that sunny day between LEO and YERAY, 13 years old boy that since December took part of our Fuerte Tribu surf club, a great connection has been born. ..Chi se lo sarebbe mai aspettato che in quella giornata di festa tra LEO e YERAY, ragazzino di 13 anni che da dicembre è entrato a fare parte della squadra di Fuerte Tribu, sia nata una grande connessione. ….

….La pasión por el surf y las ganas de surfear de Yeray impactaron tanto a Leo que decidió darle un regalito especial!..The surf passion, the determination on surfing of Yeray caught Leo’s attention that decided to give him a special gift! ..La passione per il surf e la grande voglia di surfare di Yeray hanno colpito Leo che ha deciso di fargli un regalo speciale….

….UNA SORPRESA INESPERADA!..AN UNEXPECTED SURPRISE!..UNA STUPENDA SORPRESA INATTESA!….

….El día miércoles 7 de agosto se reunieron en la tienda de DREAM MACHINE SURF BOARDS, en Boardfarmco Lajares y para Yeary estaba una sorpresa inesperada : una PUKAS 5.11 toda para él, un misil listo para montar las olas de invierno, que le acompañará durante todo su camino como a un surfista profesional. ..Wednesday the 7th of August they met by dream machine surf boards shop in Boardfarmco Lajares and for Yeray there was a unexpected surprise: a PUKAS 5.11 all for him, a rocket ready to ride winter waves that will stay by his side during all his route from aspiring professional surfer. ..Il giorno mercoledì 7 Agosto si sono incontrati presso il negozio di DREAM MACHINE SURF BOARD in Boardfarmco Lajares e per Yeray c’era una sorpresa inaspettata : una PUKAS 5.11 tutta per lui, un missile vero e proprio per cavalcare le onde invernali, che lo accompagnerà per tutta la sua strada da aspirante surfero professionista….

….La magia de este deporte nunca deja de sorprendernos, una vez más la filosofía del surf nos ha brindado sonrisas y emociones fuertes. Quién sabe si pronto LEO y YERAY podrán surfear una ola juntos y seguir cultivando su pasión en común. ..The magic power of this sport never stop to amaze us , another time the surf philosophy gave us smiles and strong emotions, who knows that soon LEO and YERAY will ride some waves together and make their common passion stronger. ..La magia di questo sport non finisce mai di stupirci, ancora una volta la filosofia del surf ha regalato sorrisi ed emozioni forti, chissà che presto LEO e YERAY possano cavalcare qualche onda insieme e coltivare la loro passione in comune….

….Muchísimas gracias Leo!..Thanks a lot Leo!.. Grazie di cuore Leo!….